‘新商品紹介’ カテゴリーのアーカイブ

DuelL AG’s Concept !

2012年9月8日 土曜日

弊社製品が海外オーナーからのオーダーで海を渡れるようになった今だからこそ、今一度デュエル栽培をご覧の皆様に社内のスタッフにもちゃんと話した事の無いカモ知れない「DuelL AGのコンセプト」について書かせて頂きたいと思います。ただし、一部内容に語弊が生じることがあるかも知れませんので流す感じで読んで頂けましたら幸いです。

デュエルAGがというより筆者(佐藤)がBMW MINIというクルマに着目したのは今から8年前になります。当時から所有していたAUDIのTTを通じて欧州車の魅力にハマっていた私は、2001年にBMWから発表されたMINIを以前から気になっていた車種の一つでして当時でも盛んにカスタムが行なわれていたMINIを柱として、いつかは挑戦してみたかった欧州車専門(MINI)のチューニングカンパニーを2006年に株式会社デュエルジャパンとして立ち上げる事となりました。DuelL(デュエル)という社名はドイツ語で決闘という意味になるのですが、会社設立当時から色々な各メーカーからのMINI用パーツのリリースがされてる競合が非常に多い中に新規MINI専門ブランドとして飛び込んでいくことから名付けた事が由来になります。もちろんジャパンは日本から世界へと羽ばたきたいという思いから社名に入れました。その後、ブランド名としてロゴバランスを考えてドイツ語表記という事もありデュエルの後ろに「AG」(株式会社)をつけた形になります。AGには他の意味もありArmy Groupの略としても非常に適していたので採用しました。ちょっと嬉しかったのですが、中国の方々からは弊社の事を略されて「エージー」なんて呼ばれている事を最近知りました。。。

そんな戦う意気込みで立ち上げたブランドですが、立ち上げ当初は周りにはMINIを所有している人が誰一人として居ない状態からのスタートでした。今思えばココが原点でもあり他には無いデュエルAGらしさの源なんだと思います。今現在のデュエルAGのムーブメントは周りにお客様が居たからビジネスとして事業を始めたのではなく、何も無く真っ新で世界に通じるチューニングブランドにしたいという僕の無謀な思いから動き出したという事です。もちろん商売をさせて頂いている以上はビジネスですが、その前にカスタムやチューニングへの思いが強かった事がブランドへと確立していく上で非常に重要だったんだと今となっては感じています。

良く誤解されがちですが… 弊社は現在でこそ「DuelL AG Performance Re:model」という直営店のサポートショップを名古屋と東京にオープンしておりますが、もともとは2006年にデュエルAGというBMW MINI専門のメーカー業からスタートしました。2008年の会社移転に伴いまして直接お客様に我々の拘りをお伝えする場を求めて併設するカタチでパフォーマンスリモデルというお客様をお迎えするBMW MINI専門店をオープンしました。そして海外進出へのステップアップを視野に入れて相談させて頂いた方々の意見を取り入れず2011年の春に東京店をオープン致しました。日本の経済状況が良くない中での挑戦ですから結果はまだまだ中途半端な状態ではございますが、僕自身が設立当初から目指して描いているBMW MINI専門ブランドの構築という面では上々の結果が得られていると思います。

デュエルAGの製品についてもパフォーマンスリモデルのサポートショップのスタンスについても確立したいDuelL AGとしてのブランドスタンスの拘りがありまして、そのカタチを2006年から真っ直ぐ貫いたカタチが今のデュエルAGです。設立当初からお客様の”趣味の世界でのブランド”として構築したい思いが強いだけに妥協出来なかったりする部分が人によっては受け入れにくい部分もあるかと思いますが、基本的に色々な部分をご覧頂きご理解頂ければその誤解は解かれるのではないかと考えております。弊社の事にご興味ある方でチョット躊躇している方は少し歩み寄って頂けましたら、きっと今以上に弊社にご興味持って頂けるのではないかと思います。

お客様からご質問を頂く事が多いのですが、デュエルAG製品の全てのプロダクトのデザインや開発は代表取締役の発起人である私自身が関わってきました。きっとこのような組織的ではなく個人商店的なスタイルは他社様ではなかなか見られなく、製品が売れようが売れまいがデュエルAGらしいプロダクトを制作し続けれる要因であり最大の弊社の特徴だと自負しております。リスクを負ってでも自信を持って”らしさ”を貫けられたのは、僕自身が会社設立以来MINI以外に乗っていない弊社デモカーを乗り回しているMINIオーナーだからです。そして私自身がMINIオーナーとして感じた事や挑戦してみたい事をスタッフと相談しデュエルAG製品を作ったり弊社デモカーのカスタムをして、僕自身が一番楽しんできました。きっとこのスタンスが海の向こうでも支持して頂けるようになった”らしさを貫き通せた”デュエルAGのコンセプトというものになるのではないかと思います。

そしてこれからも書かせて頂きましたデュエルAGのコンセプトを貫き通すため、刺激を求めて世界各地を訪問して色々な人と出会い色々な物を見て勉強をしてMINIを通じて世界中の方々を魅了出来るような”趣味の世界のブランド”へと進化し続けれればと思っております。長々と書かせて頂きましたが少しでもこの思いに共感して頂ける方と出会いお仕事させて頂いて、そして我々の製品を装着して下さったオーナー様がカスタムやチューニングの楽しさをご理解頂けましたら非常に光栄です。

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう

メカニック募集と告知。

2012年4月29日 日曜日

連続して更新しております栽培ブログ、今回はメカニック募集とイベント出展告知をさせて頂きます。

業務拡大のため東京店勤務のメカニック2名をこの栽培ブログのみで募集させて頂きます。今までこういったカタチで求人・スタッフ募集することに抵抗がありましたが、不定期更新の栽培ブログを日頃からご覧になっている方のほうが弊社に新しい風を吹き込んでくれるのではないかと思い今回のような募集のお声掛けとなりました。会社設立6年目で平均年齢35.4歳の株式会社デュエルジャパンですが、自分の能力を生かした仕事をしたいと思っている方からの熱いご応募をスタッフ一同お待ちしております。

募集要項: メカニック(サービスエンジニア) 2名

選考基準: 2級・3級自動車整備士の資格をお持ちの方。 要普通免許(AT限定不可)

業務:車両整備、修理、パーツ取付け、新商品開発等。時に良きアドバイザーになって頂きたいです。

勤務地: パフォーマンス リモデル東京店  〒157-0071 東京都世田谷区千歳台3-6-1

勤務時間: 11:00 ~ 21:00

給与・休日: あなたの経験・年齢・能力を考慮の上、加給・優遇します。

※現在遠方に住まわれていらっしゃる方は、会社付近で住居を手配させて頂きます。

ご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

お問い合わせ: 株式会社デュエルジャパン 担当:佐藤 / 落合

Tel    052-781-0040  / 03-3482-0081     E-mail    info@duell.jp

次にイベント出展の告知をさせて頂きます。6月2日(土)に鈴鹿ツインサーキットで行われる中部・関西MINI正規ディーラー様主催で行われる「LET’S MINI.7TH LAP IN SUZUKA TWIN CIRCUIT」に前回同様デュエルAGも出展させて頂くことになりました。イベントの一般入場は事前予約制になりますから、各MINI正規ディーラー様にお問い合わせ下さい。MINIが500台以上も集まるイベントはそうそうありませんので、ご興味ある方は是非鈴鹿ツインサーキットへいらして下さい。コチラは前回開催の様子です。http://duell.jp/blog/?p=3844

イベント当日のブースにはデュエルAG最新デモカーのR58クーペJCWをはじめR60カントリーマンR60クロスオーバーなど多数展示を致します。リモデルでご提案させて頂いているパーツや新製品をデモカーに装着して展示します。ご興味ある方はお気軽にブースに足を運んで頂けましたら幸いです。

そして翌週の6月10日(日)は大阪の舞洲で「af imp スーパーカーニバル2012」に出展させて頂きます。コチラには、R58クーペJCWと次号のインプさんでショップデモカーバトルに挑戦させて頂いているR60カントリーマンの2台を展示予定です。関西地区のオーナー様とお会い出来るのを楽しみにしておりますッ!

af impさん繋がりでご報告させて頂きます。7月1日(日)に弊社「リモデル東京」主催でaf impさんのBMW MINIスタイルアップコンテストが開催されることになり、つきましてはBMW MINIスタイルアップコンテスト出場者を募集致します。詳細はaf impさんの次号6月号で記載されますので、自慢のMINIで是非エントリーしてみて下さい。栽培ブログでも詳細が判りましたら再度告知させて頂きます。

去年8月からフェイスブック内に開設致しましたデュエルAGページの「いいね!」が1000人を突破致しました。これからも一つの情報ツールとして色々な配信をしていきたいと思いますので、コチラの栽培ブログが滞っている場合は一度覗いてみて下さい。 https://www.facebook.com/DuelL.AG

最後に、遅くなってしまいましたが「デュエルAG」ならびに「リモデル名古屋」のゴールデンウィーク休暇のご報告させて頂きます。「リモデル東京」は通常営業をしております、この機会にご来店頂けましたら幸いです。

〜 ゴールデンウィーク休暇 〜

・デュエルAG / リモデル名古屋  5月2日(水)~ 5月5日(土)

・リモデル東京  通常営業 ( 11時 〜 21時 )

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

※連続でブログ更新をしております、宜しければコチラもご覧下さい。

・Krone Edition R56 Front Bumper Ver2.1

http://duell.jp/blog/?p=9998

・High-Flow Turbine。
http://duell.jp/blog/?p=9906

・新しいマシーンを投入。

http://duell.jp/blog/?p=9858

・アジア出張 2012春 シンガポール編

http://duell.jp/blog/?p=9665

・アジア出張 2012春 タイ バンコク編

http://duell.jp/blog/?p=9729

・アジア出張 2012春 中国 深圳編

http://duell.jp/blog/?p=9784

・アジア出張 2012春 香港編

http://duell.jp/blog/?p=9819

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう

Krone Edition R56 Front Bumper Ver2.1

2012年4月29日 日曜日

一ヶ月ほど全く更新しなかった栽培ブログですが、またまた更新させて頂きます。今回は「Krone Edition R56 Front Bumper Ver2.1」について書かせて頂きます。先日のブログで希望小売価格はお伝えさせて頂きましたが、現在の販売状況は国内というよりは海外からの反響が非常に高く、お蔭さまで弊社予想をはるかに上回る好調な滑り出しをする事が出来ました。

※海外ディーラー様から多数注文が入っておりVer.2.1シリーズの在庫状況が当面不安定なので、もし装着をご検討して頂けているオーナー様がいらっしゃいましたら事前に在庫状況はショップ様を通じて一度ご確認下さい。

ご報告が遅くなりましたが、先月発売の「MINI SPEED」さんに弊社R58クーペJCWを大きく取り上げて頂いております。そして栽培ブログでもご紹介させて頂きました弊社リモデルのお客様のR56も取り上げて頂いております、宜しければ書店にてお求め頂けましたら幸いです。

R55クラブマンのお客様は、リップ形状の部分をボディ同色にして装着させて頂きました。迫力があってワイルドな雰囲気をお好みの方にはお勧めのスタイルです。

コチラのR56JCWのお客様はボディ色がブラックで判断しにくいですが、フロントバンパーの塗り分けをフェンダー同色仕様で装着して頂きました。なかなかイメージが沸いてこない方もいらっしゃると思いますので、施工をさせて頂きました車両の写真を弊社アルバムサイトのFlickrに画像を随時UPしていきますのでご確認してみて下さい。

連続でブログ更新をしております、宜しければコチラもご覧下さい。

・High-Flow Turbine。
http://duell.jp/blog/?p=9906

・新しいマシーンを投入。

http://duell.jp/blog/?p=9858

・アジア出張 2012春 シンガポール編

http://duell.jp/blog/?p=9665

・アジア出張 2012春 タイ バンコク編

http://duell.jp/blog/?p=9729

・アジア出張 2012春 中国 深圳編

http://duell.jp/blog/?p=9784

・アジア出張 2012春 香港編

http://duell.jp/blog/?p=9819

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう

High-Flow Turbine。

2012年4月28日 土曜日

連続してブログ更新をしておりますので、宜しければコチラもご覧下さい。今回は、弊社が現在デモカーを使って施工しております「High-Flow Turbine」の交換について書かせて頂きます。個人的にはチューニングを馬力という数値で表記する事は好みではないのですが、現在新しい挑戦の一つとして300馬力オーバーという目標数値を掲げて2タイプのハイフロータービンを用意してチューニングを開始しました。写真はデモカーのR60カントリーマンに装着しましたGARRETT製タービンです。

ECUチューニングだけで300馬力に近付けられるような話も小耳にはさみますが、弊社の見解はMINIに装着されているエンジンで300馬力オーバーを可能にするにはタービン交換は必須ではないかと思います。左から今回R58クーペJCWに装着したドイツにてバランス調整を施したハイフロータービン、真ん中は純正JCWに装着されているタービン、そして一番右がR60カントリーマンに装着されていたクーパーS用タービンになります。

コチラがJCWに標準装着されているボルグワーナー製タービンになります。

コチラが今回弊社R58クーペJCWに装着したハイフロータービンになります。

大変申し訳ありませんが、社外秘のため加工部分や交換してるパーツの詳細は公表する事は出来ません。しかし、この寸法も加工した部分の数値になります。

R58クーペJCWにHigh-Flow Turbineをセットした状態になります。R60カントリーマンに装着したタービンとは違って外観の形状変更がないのでそのまま装着する事が可能です。

そしてコチラがR60カントリーマンに大加工を施してタービンをセットした状態になります。

今回のようなタービン交換をする際に同時交換が必要なパーツがいくつかありますが、こちらのJCW用エクゾーストマニホールドもその一つです。クーパーSに標準装備されているものとは形状が異なり、効率が見直されたJCW車両に装着されているパーツになります。もちろん、R56クーパーSにも装着が可能です。

現在は以前ご紹介されて頂いた診断器と睨めっこしながら車両状況を確認してECUデータを書き換えているような状況です。R58JCWに関してはパーツ待ちで試乗出来ておりませんが、R60カントリーマンに関してはノーマルECUでしたが試乗しまして明らかに走りの違いが判り今回のプロジェクトの手応えを感じております。近日中に続報をご報告致しますのでお楽しみッ!デュエルAG・パフォーマンス リモデルは皆様がご興味あるようなカスタムやチューニングをこれからもデモカーを使用して積極的にチャレンジしていきたいと思います。

連続でブログ更新をしております、宜しければコチラもご覧下さい。

・新しいマシーンを投入。

http://duell.jp/blog/?p=9858

・アジア出張 2012春 シンガポール編

http://duell.jp/blog/?p=9665

・アジア出張 2012春 タイ バンコク編

http://duell.jp/blog/?p=9729

・アジア出張 2012春 中国 深圳編

http://duell.jp/blog/?p=9784

・アジア出張 2012春 香港編

http://duell.jp/blog/?p=9819

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう

新しいマシーンを投入。

2012年4月28日 土曜日

月末恒例になっている連続ブログ更新ですが今回は弊社の様な写真をペタペタ添付するスタイルのブログには必要不可欠の写真、その苦手な分野の克服を目指して新たなマシーンを導入しました。早速、手持ちではありますが数点写真を撮って参りましたので添付させて頂きたいと思います。もちろん画像処理などはしておりますが、以前よりは少しはマシになっているかと思いますので是非ご覧下さい。。。

コチラが新しく導入したマシーンです。素人が扱えるマシーンか正直分かりませんが、少しずつ使い方をマスターしていきたいと思いますのでお付き合いを宜しくお願い致します。

ペタペタ画像を貼りつけてみましたが如何でしょうか?今までに比べて少しは良い方向に製品イメージが湧くような写真がありましたでしょうか。。。アート的なイメージ写真というよりは、画像をご覧頂いた方に弊社がお伝えしたい製品イメージや雰囲気を写真を通してお伝え出来るようにマスターしていきたいと思います。現在は我流で撮っているだけなので見苦しい画像などもあるかと思いますが、温かい目で見守って頂けましたら幸いです。

弊社アルバムサイトのFlickrに他の画像もUPしておりますので、ご興味ある方は是非ご覧下さい。

http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

おまけデス。 どうやら会長も新しいマシーンが気になる様子。。。これからプレッシャーがキツそうですが、会長の期待に応えるような写真を撮れるように頑張りますッ!

アジア出張 2012春 シンガポール編

http://duell.jp/blog/?p=9665

アジア出張 2012春 タイ バンコク編

http://duell.jp/blog/?p=9729

アジア出張 2012春 中国 深圳編

http://duell.jp/blog/?p=9784

アジア出張 2012春 香港編

http://duell.jp/blog/?p=9819

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう