BMW MINI 専門 DuelL AG 公式ブログ 【 デュエル栽培 】

栽培ブログがあまりにご無沙汰になってしまいまして…　もう何も言えません。。。　ただただゴメンナサイですッ！写真ばかりUPしておりますFacebookは比較的欠かさず更新させて頂いておりましたので、ご無沙汰と思っている方も少ない事を信じたいと思います。　気を取り直して！？これからも不定期ではありますが更新していきますのでお付き合い頂けましたら幸いです。

ひと月以上前になりますが、東海地区と関西地区のディーラーさん主催で一年に一度行われている「LET’S MINI.７TH LAP IN SUZUKA TWIN CIRCUIT」にブース出展をさせて頂きました様子をご報告させて頂きます。

ご覧頂いたミニオーナー方に非常に好評だったのが、ルーフへのナビゲーションディスプレイの取付けやR60用サウンドシステムそして加工ステアリングです。

お客様にご協力してもらって展示させて頂いたフェンダー同色仕様と塗り分け仕様のVer.1.22フロントバンパーのR57カブリオレとR55クラブマン。

リモデルで気合いを入れて拘って制作しましたR60カントリーマンのスペーシーな内装も非常に好評で、色々な方にリモデルがご提案するワンオフのカスタムにご興味を持って頂けたようです。

各ボディキットの中でも多くの方に「実車を見れて良かった」と言って頂けたのがR60クローネエディションボディキットです。やはり写真で雰囲気をお伝えするのは難しいようですね。ビビッときた方は、是非一度弊社リモデルまで足を運んで頂けましたら。。。

しかしブログUPが遅過ぎですよね…　鮮度ゼロですが、写真を撮っていただけ良かったかなと。。。雨や晴天の予報があったりで、天候が当日まで不安ではありましたが一日を通して雨が降る事も無くイベント日和でした。ディーラー様主催のイベントという事もあって、これからカスタムなどをしていきたいという方が非常に多く可能性を感じる新しい出会いが沢山ありました。協力頂きました沢山の方々、ほんと有難うございました。また、来年までに何か考えておきます…

最後に…　Tz’artさんのお客様のR56クーパーS。インパクトのあるフロントになっていてフェイスブックの海外オーナーの方々に非常に人気でした。　こうやって弊社では施工例の無い角度のカスタムも非常に新鮮でVer.2.1フロントバンパーも違った印象に見えますね。装着して下さって有難うございますッ！

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it！　→　English Version

連続して更新しております栽培ブログ、今回はメカニック募集とイベント出展告知をさせて頂きます。

業務拡大のため東京店勤務のメカニック2名をこの栽培ブログのみで募集させて頂きます。今までこういったカタチで求人・スタッフ募集することに抵抗がありましたが、不定期更新の栽培ブログを日頃からご覧になっている方のほうが弊社に新しい風を吹き込んでくれるのではないかと思い今回のような募集のお声掛けとなりました。会社設立6年目で平均年齢35.4歳の株式会社デュエルジャパンですが、自分の能力を生かした仕事をしたいと思っている方からの熱いご応募をスタッフ一同お待ちしております。

募集要項：　メカニック（サービスエンジニア）　2名

選考基準：　2級・3級自動車整備士の資格をお持ちの方。　要普通免許（AT限定不可）

業務：車両整備、修理、パーツ取付け、新商品開発等。時に良きアドバイザーになって頂きたいです。

勤務地：　パフォーマンス リモデル東京店　　〒157-0071　東京都世田谷区千歳台3-6-1

勤務時間：　11：00 ～ 21：00

給与・休日：　あなたの経験・年齢・能力を考慮の上、加給・優遇します。

※現在遠方に住まわれていらっしゃる方は、会社付近で住居を手配させて頂きます。

ご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

お問い合わせ：　株式会社デュエルジャパン　担当：佐藤 / 落合

Tel    052-781-0040  / 03-3482-0081     E-mail    info@duell.jp

次にイベント出展の告知をさせて頂きます。6月2日（土）に鈴鹿ツインサーキットで行われる中部・関西MINI正規ディーラー様主催で行われる「LET’S MINI.７TH LAP IN SUZUKA TWIN CIRCUIT」に前回同様デュエルAGも出展させて頂くことになりました。イベントの一般入場は事前予約制になりますから、各MINI正規ディーラー様にお問い合わせ下さい。MINIが500台以上も集まるイベントはそうそうありませんので、ご興味ある方は是非鈴鹿ツインサーキットへいらして下さい。コチラは前回開催の様子です。http://duell.jp/blog/?p=3844

イベント当日のブースにはデュエルAG最新デモカーのR58クーペJCWをはじめR60カントリーマンやR60クロスオーバーなど多数展示を致します。リモデルでご提案させて頂いているパーツや新製品をデモカーに装着して展示します。ご興味ある方はお気軽にブースに足を運んで頂けましたら幸いです。

そして翌週の6月10日（日）は大阪の舞洲で「af imp スーパーカーニバル2012」に出展させて頂きます。コチラには、R58クーペJCWと次号のインプさんでショップデモカーバトルに挑戦させて頂いているR60カントリーマンの2台を展示予定です。関西地区のオーナー様とお会い出来るのを楽しみにしておりますッ！

af impさん繋がりでご報告させて頂きます。7月1日（日）に弊社「リモデル東京」主催でaf impさんのBMW MINIスタイルアップコンテストが開催されることになり、つきましてはBMW MINIスタイルアップコンテスト出場者を募集致します。詳細はaf impさんの次号6月号で記載されますので、自慢のMINIで是非エントリーしてみて下さい。栽培ブログでも詳細が判りましたら再度告知させて頂きます。

去年8月からフェイスブック内に開設致しましたデュエルAGページの「いいね！」が1000人を突破致しました。これからも一つの情報ツールとして色々な配信をしていきたいと思いますので、コチラの栽培ブログが滞っている場合は一度覗いてみて下さい。　https://www.facebook.com/DuelL.AG

最後に、遅くなってしまいましたが「デュエルAG」ならびに「リモデル名古屋」のゴールデンウィーク休暇のご報告させて頂きます。「リモデル東京」は通常営業をしております、この機会にご来店頂けましたら幸いです。

〜　ゴールデンウィーク休暇　〜

・デュエルAG / リモデル名古屋　　5月2日（水）～　5月５日（土）

・リモデル東京　　通常営業　（ １１時 〜 ２１時 ）

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

※連続でブログ更新をしております、宜しければコチラもご覧下さい。

・Krone Edition R56 Front Bumper Ver2.1

http://duell.jp/blog/?p=9998

・High-Flow Turbine。
http://duell.jp/blog/?p=9906

・新しいマシーンを投入。

http://duell.jp/blog/?p=9858

・アジア出張　2012春　シンガポール編

http://duell.jp/blog/?p=9665

・アジア出張　2012春　タイ バンコク編

http://duell.jp/blog/?p=9729

・アジア出張　2012春　中国　深圳編

http://duell.jp/blog/?p=9784

・アジア出張　2012春　香港編

http://duell.jp/blog/?p=9819

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it！　→　English Version

「中国 深圳編」に続きまして香港編を。シンガポールやバンコクと比べ今年2回目となる香港は比較的リラックスして滞在する事が出来ました。気温が程良く温かくてとても過ごし易くて一番いい季節だったようです。前回香港を訪れた模様はコチラをご覧下さい。

前回行けなかった香港島のへも渡り、香港経済を支えている街並みを拝見してきました。栽培ブログが完全なる観光ブログになってしまっておりますが、ブログで書けない内容も多くお許し下さい。

フェイスブックに一部写真をUPしましたので、ご興味ある方はご覧下さい。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.398682590149653.99530.100000237451544&type=3

香港で弊社代理店をして頂いております「Loong Wah Motors」さんの新店舗も拝見してきました。とてもお洒落な新店舗は、あまりに拘り過ぎてオープンが遅れているとか。。。2階のフロアーカーペットを弊社が使用しているカーペットデザインに揃えたなぁ～んて嬉しいお話も♪　次回訪れる時には、きっと新店舗は活気に溢れているのでしょうね。R60デモカーは、細部に渡って更に手が加えられていてパワーアップというかヤンチャな感じに変貌を遂げていました。

前回取材して頂いた香港で一番の人気を誇るというカスタム雑誌「Hyper Speed」さんもこのような感じで紙面になっておりました。内容は全く解りませんが紙面を見て興味を持って頂ける方がいらっしゃれば良いのですが…、僕の姿がどう見ても好印象な感じには見えませんでした。。。はたしてコレで良かったのでしょうか？大きな課題が残ってしまいました。

弊社が進むべき道という意味では色々な可能性を感じたアジア出張でしたが、個人的には無知な事が多くてまだまだ足を運んで色々な経験が必要な事だと強く感じました。今回の出張では本当に色々な方々にお世話になりながら貴重な体験をさせて頂きました。世界中で弊社を応援してして下さっている方々の期待に応えるような活動をこれからもしていきたいと思います。

最後にコチラはフェイスブックで弊社ページに「いいね！」を押して下さっている方々のデータです。このデータを見る限り、まだまだ海を渡って可能性を切り開かなければならない国が沢山ありそうです。

アジア出張　2012春　シンガポール編

http://duell.jp/blog/?p=9665

アジア出張　2012春　タイ バンコク編

http://duell.jp/blog/?p=9729

アジア出張　2012春　中国　深圳編

http://duell.jp/blog/?p=9784

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it！　→　English Version

「タイ バンコク編」に続きまして、香港から一番近くの中国の都市「深圳」へ香港の代理店の方が案内して頂けるとの事で入国してきました。中国と言えば経済成長が著しいと話題の国ですが、初めての入国だったので比較する事が出来ませんが僕の想像とは明らかに違う中国がそこにはありました。国土があまりにも広いので短い滞在では語る事は出来ませんが、僕が今まで行ったことがある海外の国の解放的な雰囲気とは違う何とも言えない雰囲気を持った国というのが僕の中国に対する印象です。異様に漢字が多かったからかも知れませんが。。。

陸路での入国だったのですが、香港からだったらヨーロッパの様にスルーして入国出来るのかと思っていたのですが通常の入国検査が。。。香港では良く見る香港のナンバーと中国のナンバーの両方装着された写っているアルファードの列は送迎ビジネスをしている方々だそうです。

深圳の街は綺麗で都会な雰囲気を感じました。街中を走っていて驚いたのが、車両についているエンブレムが漢字な車が多かったことでしょうか。そしてもっと驚いたのが、ナンバー無しで走っている車が数台いた事です。大半のクルマは新車で登録前の車両だったりするそうですが、中には故意的にナンバーを外して走っている人がいるそうです。やっぱり中国は奥が深そうです。

フェイスブックに一部写真をUPしましたので、ご興味ある方はご覧下さい。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.398676830150229.99529.100000237451544&type=3

深圳にあるミニディーラーさんにも連れて行ってもらいました。ディーラーさんの雰囲気は日本にあるディーラーさんとほぼ同じでした。来店されているお客様が多く景気の良さを感じました。景気話ついでに余談ですが…　中国人の方は人にプレゼントをするのが好きな方が多いそうで、付き合って一か月でポルシェのカイエンをプレゼントしてもらったという女性にお会いしました。。。えぇ～って話ですが、MINIもプレゼント目的で購入される方も多いとか。結婚するのであれば、中国人男性は綺麗な新築マンションぐらい用意しないと格好がつかないなぁ～んて話も聞きましたし、日本のバブル時代を経験していない僕にとってはホント冗談みたいな話でした。女性の方は、中国に行かれた方が素敵な生活が待っているかも知れませんよ。。。

中国への入国目的はチューニングショップを回る事だったのですが、僕が想像していたよりもクオリティー重視のお店も多いように思いました。カスタムに関しては他の三カ国と比べれば遅れをとっているように思いましたが、人口が多い事からでも簡単に解るように世界中のどこの国よりも大きなカスタム文化の波がやってくると感じました。今年に入って弊社代理店を希望されている企業様が中国だけで3社様もある事が物語っていると思います。次回のアジア出張は、北京と上海と広州へも足を運ばなければならなさそうです。

次回は「アジア出張　2012春　香港編」を書かせて頂きます。

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it！　→　English Version

シンガポール編に続き、タイのバンコクへも足を運んできましたのでブログ更新させて頂きます。バンコクへも去年伺う予定が洪水のためキャンセルしてしまったので今回初めて行きましたが、一番印象に残ったのはバンコクの渋滞の激しさですかね。たぶん僕が知る限り道路での賑わいは東京やパリ以上ではないのでしょうか。。。でも、僕の目にはそれが非常に活気が溢れているようにも映りました。

タイと言えばお釈迦様しか想像がつかなくて、リクエストを出して色々な寺院に連れて行ってもらいました。お参りの仕方も日本とは違って、少々戸惑いましたがこれからの商売について懇願して参りました。きっとこれでタイの国でも弊社製品にご興味持って頂ける方に出会えるはずです。

フェイスブックに一部写真をUPしましたので、ご興味ある方はご覧下さい。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.398666423484603.99525.100000237451544&type=3

タイミング良くバンコク インターナショナルモーターショー2012が開催されていたので連れてって下さいました。経済的にこれから勢いが出てくる国だからでしょうか、来場者多く活気があって出展されている自動車メーカーも日本よりも気合が入っているブースも多かったように思いました。もちろんMINIのブースも立派に装飾されていましたし、発売されてばかりのR59ロードスターも展示されてました。ちなみに今回の出張で回った四カ国の中でバンコクが一番MINIが走っておりましたのは偶然でしょうか。。。それぐらいR60も含めMINIが街中を沢山走ってましたので、今後に期待が持てる街なのかも知れません。

フェイスブックに一部写真をUPしましたので、ご興味ある方はご覧下さい。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.338753059515726.78821.181500375240996&type=3

今回お伺いしてきたのはバンコクにある「PRODRIVE」さん。きっかけは5年前の東京で行われていたスペシャルインポートカーショーに弊社が出展させて頂いた時にお声を掛けて下さってからなのですが、お店のスタッフさんも若く非常に勉強熱心なのでこれから面白い事を沢山してくれるのだろうと思います。プロドライブさんのお客さんが乗った弊社ボディキットを装着して下さっているR56クーパーSを偶然街中で遭遇したことは、興奮してしまったぐらいホントに嬉しかったです。近日中にR60カントリーマンにボディキットを装着して下さるお客様がいらっしゃるそうなので、それもまた楽しみです。

プロドライブさんはMINI専門店ではないのですが、偶然R58クーペに乗ったお客様が御来店になって少しですがお話させて頂きました。

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.196431277033874.51769.171259002884435&type=3

タイミング良くお客様からオーダーを頂いて塗装を塗る手前の弊社ボディキットがあったので、板金工場にも連れて行って頂きました。オーナー様はアメリカ人のバンコクに駐在されている方との事ですが、満足して頂けたかどうか非常に気になります。

非常に若いスタッフさんが多く、バンコク市内を案内してもらいながら色々とお話をさせて頂きましたが非常に勉強熱心で逆に僕の方が刺激を頂きました。

次回は「アジア出張　2012春　中国 深圳編」を書かせて頂きます。

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it！　→　English Version