すみません。。。冒頭からお決まりの内容ですが、なかなか更新出来ていなかった栽培ブログ。ネタは沢山ありますので、毎度の事ですが連続更新をしていきたいと思います。今月1日からアジアマーケットの調査も兼ねて、各国で弊社製品を扱って頂いておりますディーラー様へお伺いしてきました。やはり想像とは違う事も多く、興味深く考えさせられる事が沢山で自分自身非常に刺激を受けるアジア出張となりました。
僕自身マーライオンしか知らない乏しい知識で単身シンガポールという国へ行ったので… 想像していた以上に都会で活気もあってほんと驚きました。僕が無知過ぎるのかも知れませんが、将来的に住んでみたいなぁ～と真剣に考えたくなるような緑と都会が融合した素敵な国でした。
フェイスブックに一部写真をUPしましたので、ご興味ある方はご覧下さい。
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.398645473486698.99515.100000237451544&type=3
おいおい仕事！ってお思いの方も多いと思いますが、その国を知る事も一応重要な仕事でして。。。 と、ばかりは言っていられませんのでココからは仕事の内容を少々と。
コチラのR60カントリーマンは、シンガポールで弊社製品ディーラーをして頂いております「M Commodities」さんのデモカーです。行った時は弊社製品が船の上だったのですが、現在は弊社R60ボディキットが装着されているはずです。。。パワー系チューニングを非常に勉強されていて興味深いお話を色々お聞きする事も出来ました。そのうち弊社デモカーに今回教えて頂いた内容を… シンガポールあなどれません。
M Commoditiesさんの御紹介でシンガポール国営のシンガポールプレスさんへお伺いさせて頂き、デュエルAGの代表でインタビューを受けてきました。 もちろん僕の英語力では言いたい事の半分も言えませんでしたが、こうやって海外でも弊社をクローズアップして頂ける事は非常に光栄なことですからこれからも前向きに続けていきたいと思います。どのような内容になるか全く想像もつきませんが、少しでもシンガポールとマレーシアの読者の方に興味を持って頂けましたら幸いです。
そしてシンガポールで活動されているMINIオーナーズクラブの方々に食事へ誘って頂きまして、これまた非常に興味深いお話を沢山お聞きする事が出来ました。非常に頼もしいお言葉も掛けて頂き、シンガポール市場が弊社にとって非常に頼もしい存在になるのではないかと… 個人的に非常に期待しておりますッ！ ツイッターなどでは御報告をさせて頂きましたが、シンガポールで活動をされている「THE MINI MOB」さんに取材をして頂いた内容がコチラでご覧頂く事が出来ます。弊社の事がぎゅ～っと短縮された内容になっております。是非、ご覧下さい。
http://www.theminimob.com/featured-news/the-mini-mob-x-duell-ag-exclusive-interview.html
次回は「アジア出張 2012春 タイ バンコク編」を書かせて頂きます。
随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/
click it！ → English Version
