2012年1月 のアーカイブ

2012年 香港出張記 Vol.1

2012年1月23日 月曜日

いつの間にか、2012年も御無沙汰気味になってしまい1月も残り一週間となってしまい、ちょっと焦りながら久々に栽培ブログを更新させて頂きます。ツイッターやフェイスブックをご覧頂いている方は御存じかと思いますが、1月の二週目にデュエルAG製品の香港ディーラー様に御挨拶をするためお伺いしてきました。初めて訪れた香港という事もあり、興味深い部分も沢山見る事が出来まして充実した香港出張となりました。これから凄い勢いで車カスタムの文化が伸びていく感じがしましたし、香港ではR60カントリーマンが非常に注目されているそうなのでそういった意味でも良いタイミングで訪れれたのではないかと思います。

今回御挨拶にお伺いしたのは、中国の広東と香港にある「Loong Wah Motors」さんです。非常に大きな車両販売などを手掛ける会社の一事業部としてカスタムショップがあり、来月にはもう一店舗香港にカスタムショップを設けるそうです。

先月納車された新しいデモカーのR60カントリーマンに早速弊社ボディキットを組んで頂きました。非常に綺麗に組み上げて頂いており、香港の方々に良いアピールをして頂けるのではないかと勝手ながら大きな期待しております。

香港で一番の人気を誇るというカスタム雑誌「Hyper Speed」さんの編集部の方々が、弊社DuelL AGについて色々と聞きたいということで急遽取材をして頂くことに。。。タブン言いたい事の半分もお伝え出来なかったようにも思いますが、身振り手振りで何とか取材をして頂きました。。。

夜は、「Loong Wah Motors」のFongさん御兄弟がショップのお客様にお声掛け下さって、香港島まで少々危険なドライブに連れて行って下さいました。僕が想像していた以上に、車好きが多くいらっしゃるように感じた香港の方々。来月には、MINIオーナーさんが100台以上集まるイベントが香港で行われるそうで、また香港へ来てくれと言われているのですが… レポートはFongさんにお任せしたいと思います。

この写真は、「Loong Wah Motors」さんのお客様が香港島へ渡るヴィクトリアハーバーの地下トンネルで撮影されたものです。雰囲気も良く非常に格好よく撮って頂けて、僕にとって非常に香港出張の思い出に残る一枚の写真となりました。撮影して下さったBennyさん御夫婦、有難うございました。

明日は、「2012年 香港出張記 Vol.2」を書かせて頂きます。

facebook にDuelL AG 公式ファンページを設けました。コチラも宜しくお願い致します。

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう

謹賀新年。

2012年1月5日 木曜日

新年、明けましておめでとうございます。
本年も旧年同様にご覧頂いておりますこの栽培ブログを新たに配信ツールとして活用しているフェイスブックやツイッターと併用し、皆様へ情報配信していきたいと考えております。今年のプロジェクトとしましてはR58クーペをデモカーに加えて、国内だけではなく海外へも積極的に存在感を出していきたいと考えております。去年に引き続き非常に難しい事にチャレンジする一年になると思いますが、色々な方々にお力添え頂きながら目標に向かって諦めずにチャレンジしていきたいと思います。

今年も東京のスタッフも含め、弊社スタッフ全員揃って豊川稲荷へ初詣して気分を新たに2012年をスタートする事が出来ました。個人的な話になりますが、今年もおみくじは大吉だったので去年同様に過程は色々とあるとは思いますが、結果的に満足いく一年が迎えられそうで非常に心強く前へ進めます。

2012年は去年出来なかった事からになりますが、一つ一つ確実にカタチにしていきながら皆様に興味を持って頂けるご提案をしていきたいと思います。今年も色々な場面でデュエル(ドイツ語:決闘)な一年だと思いますが、去年同様に目標とするBMW MINI専門チューナーの確立を目指してスタッフ一人一人と共に前を向いて満足出来る一年にしたいと思います。今年もデュエルAGを何卒宜しくお願い致します。

株式会社デュエルジャパン  代表取締役社長 佐藤 浩亮

facebook にDuelL AG 公式ファンページを設けました。コチラも宜しくお願い致します。

随時、Flickrのサイトに写真をアップロードしてます。
http://www.flickr.com/photos/duell_ag/

click it! → English Version

DuelL_AGをフォローしましょう